过了许久,父亲已经没有一丝气息了,大儿子也被冻伤了。 Nhưng một lúc sau, người cha vẫn không tỉnh lại, người con lớn cũng bị rét cóng.
过了许久,父亲已经没有一丝气息,大儿子也被冻伤了。 Nhưng một lúc sau, người cha vẫn không tỉnh lại, người con lớn cũng bị rét cóng.
所有伤病员和冻伤者将得到治疗。 Tất cả những người bị thương, bị ốm đau và bị rét cóng sẽ được điều trị.
“我知道如果她们找到了你,你一定冻僵了。 “Dì biết ngay là lúc người ta tìm được cháu thì thể nào cháu cũng rét cóng mà.”
因为下来得匆忙,连手套也忘了戴,十根指头在兜里仍旧是冰凉冰凉的。 Lúc quýnh quáng chạy xuống, tôi quên xỏ găng tay, mười đầu ngón tay đặt trong túi mà vẫn rét cóng.
等我被冻得有些不舒服,想回屋子拿外套的时候,我忽然发现房间里有些异样。 Đến khi tôi rét cóng cả người, cảm thấy không thoải mái, định quay vào phòng lấy áo khoác, tôi chợt phát hiện trong phòng có chút là lạ.
我曾经看过一个慈爱的母亲因为女儿即将到寒冷的山区旅行,怕她冻着,所以就和女儿说:「乖宝贝啊!你去的地方很冷,不要只顾到漂亮,要多带一点衣服去啊!」 Tôi từng trông thấy một người mẹ rất từ ái, nhân vì cô con gái sắp đi du lịch vùng núi lạnh lẽo, sợ cô ta rét cóng, nên bảo cô rằng: — Cục cưng, chỗ con đi rất lạnh, chẳng nên chỉ lo chưng diện, cần mang nhiều quần áo nhen!